Friday, March 27, 2009

TPACK Chapter 5
World Language

This was the hardest chapter for me to connect with. I know very little about other languages and nothing about teaching a foreign language. As I read it, I thought about the numerous books I’ve asked my students to read. I try to be aware of likes and dislikes, often giving a survey at the beginning of the year asking them to circle three of their favorite things to read about. I could definitely connect with how students feel when they are forced to read something they are not interested in and know very little about. A good introduction would have helped a great deal with this chapter on integrating technology into world language lessons!

This chapter on teacher development and knowledge of WL teachers, made it pretty clear that those in the World Language Education have “agreed to disagree,” about what to include in such a program. Although standards and sub standards have been written, new needs arise as “socio-cultural contexts of education is considered (p. 108).”

Basically the argument behind this chapter was that teachers need to integrate technology into programs thoughtfully, but little has been done to actually create a “stand-alone standard.” Theory behind how a second language was learned (memorization, language use in social settings etc.), what expectations we want of students (competence or performance), and models that have been used to reach higher levels of language proficiency were discussed.

I highlighted parts that are important in any learning situation. Learning at it’s maximum (I believe) can only happen if students feel safe in the the environment they’re learning in. Fostering communication, giving guidance, and allowing ample opportunities for to students interact is key.

As I read the paragraph about developing listening comprehension, vocabulary acquisition, and the retention of the important information, I thought about adapting some ideas to my literacy classroom. Giving opportunities to infer the meanings of new words or expressions, and hyperlinking vocabulary words so students can go right to the meaning, a picture, or possibly a short video or demonstration, were two great ideas behind learning and retaining. Shown in context rather than just being told hits upon many different learning styles rather than just one, and allows for a more in-depth understanding of the information you’re teaching.

Finally, I have to agree with what researchers have found about asynchronous networks being in use when learning to read and write (even in a different language). Reading Recovery is big on this theory. If you can read it, you can write it, and vise versa. Both are needed to help our language learners be effective in both areas. At higher levels, the use of telecommunication networks are awesome for developing both areas in a highly motivating and interesting way.

3 comments:

  1. Hattie, Very funny presentation! I too loved the CODA Brothers. Very entertaining! I think high school students would be hooked. You gave many ideas that teachers could use to get students communicating in a different language. Sending ecards, making their own videos and music videos are great ideas. It's amazing how much there is out there for information. I will definitely check out the "word of the day" site, as my children are learning Spanish in Kindergarten, and I know nothing about speaking Spanish. Thanks!

    Ruth, I sometimes worry about the day that I see a non English speaking student in my Reading Recovery program. Thanks to your sites, I'll at least know where to start looking for information. I tagged "French Fun in 15 minutes," and "Keeping it Real." Two super ways to learn another language. Short, interactive lessons help in learning new things. I checked out a few National Geographic videos. Allowing my own children, and other students to see other cultures is so important. Some showed the scenery, clothes, vehicles, dance, and songs. Great sites- Thank you!

    ReplyDelete
  2. Hey Jenny! I'm glad that you were entertained by the stuff I showed-- I pretty much chose my links based on their entertainment value because I know that none of us (except for Miss Amity) are language teachers. I know that I'd rather be entertained by the CODA brothers and steamy Latino love stories than just see "usable" stuff! I think it's great that you're introducing Spanish to your munchkins-- It seems like most of the elementary folks have found ways to incorporate foreign languages into their classrooms. Bravo!

    ReplyDelete
  3. Jenny,

    Glad you enjoyed the sites! That’s exciting that your boys are learning Spanish! I think learning a second language in elementary school is very exciting! I agree using technology is very useful for world language teachers in many aspects of learning including linguistically and culturally.

    ReplyDelete